-
1 чистый
прил.1) pulito, lindo, nettoчистые руки — mani pulite тж. перен.чистые простыни — lenzuola fresche / di bucato2) ( хорошо сделанный) accurato, garbato, ben fatto, ben lavoratoчистая отделка — rifinitura accurata3) ( переписанный начисто) ricopiato in bello, in bella copia4) ( открытый) aperto5) ( незаполненный)6) ( без примесей) puro, schietto; genuino, naturale7) ( свежий) fresco, puro8) ( отчетливый) chiaro; corretto ( правильный)чистое произношение — pronuncia corretta9) (правдивый, честный) puro, onesto, pulito, illibato10) (о доходе, весе) nettoчистая случайность — puro / mero caso13) ( не прикладной) puroчистая математика / физика — matematica / fisica puraвывести на чистую воду — scoprire gli altarini / i malfatti di qdпринять за чистую монету — prendere per oro colato
См. также в других словарях:
переписанный начисто — прил., кол во синонимов: 5 • без помарок (7) • беловой (5) • переписанный набело … Словарь синонимов
переписанный набело — беловой, чистовой, без помарок, чистый, переписанный начисто Словарь русских синонимов. переписанный набело прил., кол во синонимов: 5 • без помарок (7) • … Словарь синонимов
чистовой — без помарок, окончательный, беловой, чистый, переписанный начисто, переписанный набело Словарь русских синонимов. чистовой беловой, переписанный начисто (или набело) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З.… … Словарь синонимов
без помарок — переписанный начисто, переписанный набело, чистый, чистовой, беловой Словарь русских синонимов. без помарок прил., кол во синонимов: 7 • аккуратно (29) • … Словарь синонимов
беловой — См … Словарь синонимов
чистый — Белый, белотелый, беловой, опрятный, чистоплотный, прозрачный; беспримесный, бессорный. Белая бумага, белый лист. Беловая тетрадь (прот. ). .. Прот … Словарь синонимов
ЧИСТОВОЙ — ЧИСТОВОЙ, чистовая, чистовое. Переписанный начисто, беловой. Чистовая рукопись. || для записей, для письма начисто, набело. Чистовая тетрадь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чистый — I прил. 1. Не загрязненный, не запачканный, не имеющий грязи или пятен. Ant: грязный отт. Содержащийся в чистоте. отт. Одетый в незапачканную одежду; опрятный. отт. Не замутненный, прозрачный (о воде, жидкости). отт. Не содержащий пыли и дурных… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Епифаний Славинецкий — иеромонах, филолог и проповедник. Уроженец Малой России, он учился в киевской братской школе до преобразования ее Петром Могилой, так что был чужд схоластической философии и диалектики. Тем не менее он был в "философии и богословии изящный… … Большая биографическая энциклопедия
чистово́й — ая, ое. 1. Переписанный, подготовленный в окончательном виде, без помарок. Чистовой экземпляр рукописи. || Предназначенный для письма начисто, набело. Чистовая тетрадь. 2. спец. Связанный с окончательной производственной операцией изготовления… … Малый академический словарь
чистовой — ая, ое. 1. Переписанный, подготовленный в окончательном виде, без помарок; предназначенный для письма начисто, набело. Ч. экземпляр рукописи. Ч ая тетрадь. 2. Спец. Связанный с окончательной производственной операцией изготовления чего л. Ч ые… … Энциклопедический словарь